Приветствие

Тема 17-й Всемирной конференции исторических городов:
«Историко-культурное наследие как основа национально-культурной и местной идентичности».

Дорогие друзья!

Столица Республики Татарстан – гостеприимный город Казань выбран местом проведения 17-й Всемирной конференции исторических городов. Для нас это большая честь и ответственность.

Впервые за всю историю работы Лиги исторических городов Всемирная конференция пройдет в России. И не просто в России, а в центре Евразии, каким всегда считался наш город. Казань находится на пути, который более трех тысяч лет назад соединил Восток и Запад. На этой дороге встретились культура, традиции, образ жизни Запада и Востока.

Среди мировых мегаполисов Казань – уникальный по масштабу памятник, сохранивший в основных чертах исторический центр и окруживший себя величественными пригородными ансамблями.

Из поколения в поколение более 1000 лет передается бережное отношение к культурному наследию как к духовному, культурному, экономическому и социальному капиталу невозместимой ценности. Но главное наше богатство – это жители, активные, креативные и доброжелательные. Казань любит и умеет принимать гостей. Мы создадим все условия для успешной работы 17-й Всемирной конференции исторических городов.

Наш город, как и Лига исторических городов, – это сочетание различных культур и традиций, уникальных архитектурных памятников, богатого исторического наследия. Казань – один из ярких примеров того, как в одном городе мирно, в атмосфере дружелюбия и терпимости живут люди разных национальностей и вероисповеданий. Этническое и религиозное разнообразие в столице Татарстана сохраняется не один век.

Всемирная конференция исторических городов предоставляет нам прекрасную возможность поделиться предпринимаемыми инициативами по сохранению традиций, обычаев, языка, культуры и истории регионов. Нам есть, что показать участникам конференции, и мы готовы организовать множество интересных мероприятий, чтобы все участники смогли перенять наш положительный опыт.

Одним из самых незабываемых и красочных событий лета 2021 года станет парад национальных костюмов. Представители 115 национальностей, проживающих в Казани, прошествуют по центральным улицам города, а завершится парад на одной из площадей, где будут организованы народные гуляния и дегустация блюд разных кухонь мира. Мы приглашаем наших гостей из Лиги исторических городов также привезти свои национальные костюмы и принять участие в праздничных мероприятиях.

Мы надеемся, что 17-я Всемирная конференция исторических городов станет не только ярким событием в жизни каждого участника, но и площадкой для активных обсуждений и выработки новых стратегий сохранения национальной идентичности для будущих поколений.

В Казани есть все: и новые идеи, и новые впечатления, и прошлое, и настоящее, и будущее. И всем этим мы готовы поделиться с участниками конференции!

Добро пожаловать в Казань!

Мэр города Казани И.Р.Метшин

Уважаемые Мэры и члены Лиги исторических городов!

XVII Всемирная конференция исторических городов впервые в истории состоится в г. Казани, Российская Федерация. Казань - прекрасный исторический город, образец мирного сосуществования различных культур и вероисповеданий.

Принимая во внимание, что Всемирная конференция исторических городов учреждена с целью внести весомый вклад в укрепление мира во всем мире, я, как Президент, безмерно рад, что Всемирная конференция пройдет в таком замечательном месте как Казань. Выражаю свое глубокое уважение и благодарность Мэру Казани, а также всем вовлеченным участникам за их вклад в общее дело и поддержку.

Темой XVII Всемирной конференции станет историко-культурное наследие как основа национально-культурной и местной идентичности. Мир пронизан глобализационными процессами, позволившими людям активно пересекать границы стран не только для посещения достопримечательностей, но и с целью ведения бизнеса, трудоустройства, получения образования или миграции.

Вместе с тем, стремительное увеличение объема информации и скорости ее распространения значительно упростило проникновение элементов культур и идей из других стран в нашу повседневную жизнь. С другой стороны, мои опасения вызваны тем, что нам все сложнее сохранять самобытную национальную культуру и что, в конечном счете, мы можем утратить региональную идентичность и уникальность.

Нам всем, представителям и больших и малых городов, следует задуматься о том, как защитить нематериальное наследие в виде почитаемых нами на протяжении веков обычаев, народного искусства, национальной одежды, фестивалей и традиционной кухни, и как возродить их в качестве творческих индустрий. Направление внимания на локальный уровень дает нам возможность обеспечивать развитие местных сообществ, а также поддерживать гармоничные отношения между регионами.

Буду признателен, если Вы, как лидеры исторических городов, ответственные за городское планирование и воспитание людей будущего, примете участие в конференции в Казани и поделитесь с нами своими знаниями и опытом, вне зависимости от размера, численности населения и количества находящихся в Вашем городе объектов всемирного наследия.

Выражаю надежду, что в рамках конференции мы сможем вновь подтвердить тот факт, что преемственность культурного наследия послужит во благо привлекательности и процветания наших городов и верю в то, что наши инициативы по созданию устойчивых исторических городов будут поддержаны и далее.

С нетерпением жду встречи со всеми Вами в Казани в июне.

С уважением, Дайсаку КАДОКАВА
Президент Лиги исторических городов/Мэр г. Киото